Arquitectos: Al Borde

Coordinación de proyecto: Elaine González

Ubicación: Tumbaco, Ecuador

Año: 2014

Cliente: Larrea Bravo Family

Ingeniería: Patricio Cevallos

Construcción: Cristina Bravo

Mobiliario: Juan Subía, Felipe Donoso & Diego Benavides

Fotografía: JAG Studio & Al Borde

Construcción Excavada

Por: Simone Sayegh, Publicado en Revista AU (256), Julio 2015

Culunco es el nombre que se da a los caminos existentes en medio de la densa vegetación, generalmente estos caminos fueron abiertos por antiguos pueblos de América Latina como los Incas. También es el nombre que los arquitectos de Al Borde han escogido para nombrar una casa escavada en medio de un terreno en declive, envuelta en tierra y árboles, en el valle de Tumbaco, en Quito.  El proyecto original está compuesto por dos casas, finalmente se construyó solo una, que se estructura con materiales locales.

El punto de partida fue un intenso contacto con la naturaleza, misma que es modificada por la presencia armoniosa de la casa. El volumen ortogonal se compone de dos programas divididos por las escaleras de entrada pero unidos por una misma excavación, mismo sistema constructivo y mismo techo. De un lado, enterrado, se organizan dos dormitorios que se abren para la sala y cocina; del otro, estudio de música y taller. La privacidad necesaria de baños y dormitorios viene dada por la implantación: es el terreno el que protege los usos más privados, mientras que la fachada de vidrio se revela en el área social.

La aproximación arquitectónica se da por el clima, costo y sistema constructivo simplificado. Tumbaco está a 40 minutos de Quito y a 2600 metros sobre el nivel del mar. Su clima es cálido y no requiere de aire acondicionado, calefacción o sistemas de aislamiento complejos. Sin embargo busca el sol como fuente de calor. Es en este contexto que los arquitectos apostaron por el vidrio en todo el perímetro de la casa, las aberturas garantizan la ventilación cruzada. La inercia térmica producida por la parte enterrada permite el confort térmico adecuado.

La estructura fue resuelta con un sistema modular de troncos de eucalipto del mismo tamaño y diámetro, asentados sobre un muro de piedra con inclinación variada. Este bosque de palos sustenta el paraboloide de la cubierta hecha con planchas de contrachapado pintadas de blanco, que se inclina para un mismo punto de desagüe.  Todo el piso es de concreto alisado.

La modulación estructural y la selección de materiales simples y de fácil acceso, permitieron a la propietaria convertirse en constructora de su proyecto. En Ecuador los troncos de eucalipto son uno de los materiales más baratos de la construcción, usualmente se los usa en encofrados o la vivienda temporal del cuidador. Los muros de piedra vista son menos costosos y más fáciles de hacer que muros de hormigón visto. La simplicidad constructiva no impidió a los arquitectos crear relaciones espaciales estratégicas que garanticen a la Casa Culunco belleza y confort.

2024, Precedents: Casa Culunco, Al Borde (2013) / EPFL Architecture - Living Archives / Por_By: Albert Assy

2024, Al Borde design glassy Quito home on sloping terrain / Åvontuura / Por_By: Karl van Es

2021, Culunco 之家 / hhlloo

2021, Casa Culunco / Enteurbano

2020, Casas XXI/ Arquitectura ecuatoriana contemporánea 2000-2020 / Trama Ediciones

2020, Casa Culunco / Red Fundamentos

2020, Casa a media ladera de AL BORDE / Tectonicablog

2020, 100 mejores casas de Latino América / Revista Digital AyD

2020, Casa Culunco / Arquine

2016, Casa Culunco / Architizer

2016, Culunco House / urbanNext

2016, Culunco House / Archdaily

2016, Casa Culunco / Plataforma Arquitectura

Architects: Al Borde

Project Coordinator: Elaine González

Location: Tumbaco, Ecuador

Year: 2014

Client: Larrea Bravo Family

Engineering: Patricio Cevallos

Construction: Cristina Bravo

Furniture: Juan Subía, Felipe Donoso & Diego Benavides

Photography: JAG Studio & Al Borde

Excavated Construction

By: Simone Sayegh, Published in AU Magazine (256), July 2015

Culunco is the name given to the paths situated in the middle of a dense vegetation, generally paths that were created for ancient villages of Latin America, like those of the Incas. This is as well the name that the architects from Al Borde chose for an excavated house in the middle of a sloping ground, surrounded by earth and trees in the Valley of Tumbaco, in Quito. The original project was composed of two houses, one of which was finally built, constructed with local materials.

The starting point was an intense contact with the nature, although it was modified by the harmonious presence of the house. The orthogonal volume is composed of two programs divided by the stairs of the entrance but united by a same excavation, same construction system and same roof. On one side, buried, are organised two bedrooms that are opened on the living room and the kitchen; on the other side, a music studio and a workshop. The privacy necessary for the bathrooms and bedrooms is created by the implantation: the site itself protects the private uses, while the glass facade is used around the social area.

The architectonic approximation is given by the climate, the costs and the simplified construction system. Tumbaco is situated 40 minutes from Quito and at 2600 meters above sea level. Its climate is warm and doesn’t need air conditioning, heating or any complex isolation systems. However it uses the sun as a source of heating. This context is why the architects chose glass for the whole perimeter of the house, the openings ensuring the ventilation. The thermal inertia produced by the buried part of the house allows an adequate thermal comfort.

The structure resulted from a modular system of eucalyptus trunks of a same size and diameter, seated on a stone wall with varied inclinations. This forest of sticks supports the paraboloide deck made of plywood sheets painted in white, that are inclinated towards a same vanishing point. The whole floor is made of smooth concrete.

The structural modulation and the selection of materials easily accessible and simple allowed the property to become the construction of the project. In Ecuador, eucalyptus trunks are one of the cheapest materials of construction, usually used for formworks or temporary housing. Walls made of stonework are less expensive and easier to produce than walls of concrete. The constructive simplicity didn’t prevent the architects of creating strategic spatial relationships that guarantee beauty and comfort in the Culunco House.

2024, Precedents: Casa Culunco, Al Borde (2013) / EPFL Architecture - Living Archives / Por_By: Albert Assy

2024, Al Borde design glassy Quito home on sloping terrain / Åvontuura / Por_By: Karl van Es

2021, Culunco 之家 / hhlloo

2021, Casa Culunco / Enteurbano

2020, Casas XXI/ Arquitectura ecuatoriana contemporánea 2000-2020 / Trama Ediciones

2020, Casa Culunco / Red Fundamentos

2020, Casa a media ladera de AL BORDE / Tectonicablog

2020, 100 mejores casas de Latino América / Revista Digital AyD

2020, Casa Culunco / Arquine

2016, Casa Culunco / Architizer

2016, Culunco House / urbanNext

2016, Culunco House / Archdaily

2016, Casa Culunco / Plataforma Arquitectura